月度归档:2019年08月

认真推荐一份深度学习笔记:简约而不简单

认真推荐一份深度学习笔记:dl-notes ,作者是我的师兄朱鉴,很多年前,他也给过我一份《无约束最优化》的笔记,在这里发布过。这份文件虽然被他命名为:一份简短的深度学习笔记,但是我读完后的第一反应是:简约而不简单。师兄在工作上一直是我的偶像,他在腾讯深耕自然语言处理相关方向6年,之后又一直在小米打拼,作为技术专家,现在主要负责对话系统相关的工作。他在工作上兢兢业业,但是工作之余也一直在学习,前两天他把这份笔记给我,说这是工作之余学习的一个总结,希望分享给大家。这份深度学习笔记共有150多页,从基础的微积分、线性代数、概率论讲起,再到数值计算、神经网络、计算图、反向传播、激活函数、参数优化、损失函数、正则化等概念,最后落笔于网络架构,包含前向网络、卷积网络、递归网络以及Transformer和Bert等,涵盖的内容非常系统全面。强烈推荐给大家,个人觉得这是一份极好的深度学习中文材料,可用于深度学习入门或者平时工作参考,当然也可以基于这份笔记的任何一个章节做深度扩展阅读和学习。

以下是这份笔记的完整目录:


继续阅读

Rasa 入坑指南一:初识 Rasa

最近对 Rasa 产生了浓厚的兴趣,准备用Rasa打磨一下聊天机器人,所以做了一些调研和学习,准备记录一下,这是第一篇,感兴趣的同学可以参考。

Rasa是一套开源机器学习框架,用于构建基于上下文的AI小助手和聊天机器人。Rasa有两个主要模块:Rasa NLU 用于对用户消息内容的语义理解;Rasa Core 用于对话管理(Dialogue management)。Rasa官方还提供了一套交互工具 RasaX 帮助用户提升和部署由Rasa框架构建的AI小助手和聊天机器人。

学习一套东西最好的方法是从官方文档开始,Rasa官方文档相当贴心,我们从 Rasa User Guide 走起。

一、安装Rasa及RasaX

我是在Ubuntu16.04, Python3 的 virtualenv 环境下测试安装的:

virtualenv -p python3 venv
source venv/bin/activate
pip install rasa-x --extra-index-url https://pypi.rasa.com/simple

如果一切正常,rasa 及 rasa x 将同时被安装,如果你不希望使用 RasaX,那么安装时直接"pip install rasa"即可,当然还可以继续安装 Rasa NLU 文本分析时所需的一些依赖,此处暂时忽略。

二、运行官方示例

Rasa 官方 tutorial 示例相当贴心,即使你没有安装rasa,也可以在这个页面通过浏览器运行示例代码,如果已经安装了,可以在自己的电脑上通过命令行follow整个流程。

1. 创建默认的初始项目

在终端运行:

rasa init --no-prompt

这个过程将有一个很快速的 Rasa 相关模型训练过程展示,最终提示:

...
NLU model training completed.
Your Rasa model is trained and saved at '/home/textminer/rasa/default/models/20190821-205211.tar.gz'.
If you want to speak to the assistant, run 'rasa shell' at any time inside the project directory.

如果不加 --no-prompt,会有几个问题提示。你也可以直接通过浏览器在官方页面执行“run”按钮,结果是这样的:

这个命令将在当前目录下新建以下文件:

__init__.py 空文件
actions.py 可以自定义 actions 的代码文件
config.yml ‘*’ Rasa NLU 和 Rasa Core 的配置文件
credentials.yml 定义和其他服务连接的一些细节,例如rasa api接口
data/nlu.md ‘*’ Rasa NLU 的训练数据
data/stories.md ‘*’ Rasa stories 数据
domain.yml ‘*’ Rasa domain 文件
endpoints.yml 和外部消息服务对接的 endpoins 细则,例如 fb messenger
models/<timestamp>.tar.gz 初始训练的模型数据

其中标志有 ‘*’ 的文件是比较重要的文件,以下我们来详细的了解。
继续阅读

通过Docker部署深度学习项目环境

深度学习环境部署的方法有很多种,其中Docker化深度学习环境和项目是一个很不错的选择。这里写过一些深度学习主机安装和部署的文章,这篇文章记录一下相关的通过Docker来部署和测试深度学习项目的一些经验,以下是在一台4卡1080TI,Ubutu16.04的机器上的记录。

一、安装Docker:

关于Docker的相关介绍资料比较多,这里就不多说了,感兴趣的同学可以自行Google或者看一下参考资料。

1)使用APT安装:

$ sudo apt-get update

$ sudo apt-get install \
        apt-transport-https \
        ca-certificates \
        curl \
            software-properties-common

2) 使用国内源:

curl -fsSL https://mirrors.ustc.edu.cn/docker-ce/linux/ubuntu/gpg | sudo apt-key add -
# 官方源
# $ curl -fsSL https://download.docker.com/linux/ubuntu/gpg | sudo apt-key add -

3) 向source_list添加Docker源:

$ sudo add-apt-repository \
            "deb [arch=amd64] https://mirrors.ustc.edu.cn/docker-ce/linux/ubuntu
            \
                $(lsb_release -cs) \
                stable"

# 官方源
# $ sudo add-apt-repository \
#    "deb [arch=amd64] https://download.docker.com/linux/ubuntu \
#    $(lsb_release -cs) \
#    stable"

4)更新 apt 软件包缓存,并安装 docker-ce:

$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install docker-ce

5) 添加用户组(安装后貌似这个组已经存在了):

sudo groupadd docker

6) 将当期用户添加到这个组里并退出重新登录:

sudo usermod -aG docker $USER

7) 测试Docker:

docker run hello-world

8) 添加过内镜像代理:

sudo vim /etc/docker/daemon.json
{
    "registry-mirrors": [
        "https://registry.docker-cn.com"
    ]
}

9)重启Docker服务

sudo systemctl daemon-reload
sudo systemctl restart docker

二、安装nvidia-docker:

单独安装Docker之后还无法使用带GPU的深度学习机器,需要再安装一下英伟达出品的Nvidia-docker。

1)安装:

# Add the package repositories
$ distribution=$(. /etc/os-release;echo $ID$VERSION_ID)
$ curl -s -L https://nvidia.github.io/nvidia-docker/gpgkey | sudo apt-key add -
$ curl -s -L https://nvidia.github.io/nvidia-docker/$distribution/nvidia-docker.list | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/nvidia-docker.list

$ sudo apt-get update && sudo apt-get install -y nvidia-container-toolkit
$ sudo systemctl restart docker

继续阅读

中文自然语言处理相关的开放任务,数据集, 以及当前最佳结果

强烈推荐一个项目:Chinese NLP ,这是由滴滴人工智能实验室所属的自然语言处理团队创建并维护的,该项目非常细致的整理了中文自然语言处理相关任务、数据集及当前最佳结果,相当完备。

项目主页:https://chinesenlp.xyz

Github: https://github.com/didi/ChineseNLP

这个项目里面目前包含了18个中文自然语言处理任务,以及一个其他类别:

每个子任务下面,会详细介绍相关的任务背景、示例、评价指标、相关数据集及当前最佳结果。以中文分词为例,除了我们熟悉的backoff2005数据集外,还有一些其他数据来源:

再看一下机器翻译任务,关于评价指标,描述的相当详细:

直接评估(人工评判)。Amazon Mechnical Turk上的标注人员会看到一个系统生成的翻译和一个人工翻译,然后回答这样一个问题:“系统翻译有多么精确的表达了人工翻译的含义?”

Bleu score (Papineni et al 02 ).

大小写敏感 vs. 大小写不敏感

Brevity penalty 触发条件: 当机器翻译结果短于最短的参考译文 (reference) 或者短于最接近的参考译文 (reference)。

brevity penalty: 一个系数,用来惩罚长度短于参考翻译的机器翻译结果。

标准的Bleu计算流程会先对参考译文和机器翻译结果进行符号化 (tokenizition)。

如果中文是目标 (target) 语言, 则使用字符级别 {1,2,3,4}-gram匹配。

当只有1条人工参考翻译译文时使用Bleu-n4r1评估。

Bleu-n4r4: 词级别 {1,2,3,4}-gram 匹配, 与4条人工参考翻译译文比较

标准Bleu有很多重要的变种:

NIST. Bleu的一种变体,赋予少见的n-gram更高的权重。

TER (Translation Edit Rate). 计算机器翻译与人工参考译文之间的编辑距离 (Edit distance)。

BLEU-SBP ((Chiang et al 08)[http://aclweb.org/anthology/D08-1064] ). 解决了Bleu的解耦(decomposability) 问题,在Bleu和单词错误率取得一个折中。

HTER. 修改为一个良好的翻译所需要的人工编辑次数 (the number of edits)。

机器翻译相关语料资源方面,也包括我们比较熟悉的联合国语料库和AI Challenger:

其他相关任务感兴趣的同学可以自行参考,这是一个相当不错的了解当前中文NLP相关任务的参考点,感谢建设和维护该项目的同学。

注:原创文章,转载请注明出处及保留链接“我爱自然语言处理”:http://www.52nlp.cn

本文链接地址:中文自然语言处理相关的开放任务,数据集, 以及当前最佳结果 http://www.52nlp.cn/?p=12099

推荐一份中文数据,再试试汉字、词语、成语、歇后语在线检索

前段时间给公众号新增了一个成语接龙功能:AINLP公众号对话接口新增成语接龙,这个里面提到的项目用到了一份成语数据,包含了2万多条成语数据和释义。不过这个数据之外,推荐一个更棒的Github项目:

pwxcoo/chinese-xinhuahttps://github.com/pwxcoo/chinese-xinhua

这个项目收录了收录了 14032 条歇后语,16142 个汉字,264434 个词语,31648 个成语,并且以json格式提供了相关数据,非常方便:

项目结构:

chinese-xinhua/
|
+- data/ <-- 数据文件夹
|  |
|  +- idiom.json <-- 成语
|  |
|  +- word.json <-- 汉字
|  |
|  +- xiehouyu.json <-- 歇后语
|  |
|  +- ci.json <-- 词语

汉字例子:

    {
        "word": "吖",
        "oldword": "吖",
        "strokes": "6",
        "pinyin": "ā",
        "radicals": "口",
        "explanation": "喊叫天~地。\n 形容喊叫的声音高声叫~~。\n\n 吖ā[吖啶黄](-dìnghuáng)〈名〉一种注射剂。\n ────────────────—\n \n 吖yā 1.呼;喊。",
        "more": "吖 a 部首 口 部首笔画 03 总笔画 06  吖2\nyā\n喊,呼喊 [cry]\n不索你没来由这般叫天吖地。--高文秀《黑旋风》\n吖\nyā\n喊声\n则听得巡院家高声的叫吖吖。--张国宾《合汗衫》\n另见ā\n吖1\nā\n--外国语的音译,主要用于有机化学。如吖嗪\n吖啶\nādìng\n[acridine] 一种无色晶状微碱性三环化合物c13h9n,存在于煤焦油的粗蒽馏分中,是制造染料和药物(如吖啶黄素和奎吖因)的重要母体化合物\n吖1\nyā ㄧㄚˉ\n(1)\n喊叫天~地。\n(2)\n形容喊叫的声音高声叫~~。\n郑码jui,u5416,gbkdfb9\n笔画数6,部首口,笔顺编号251432\n吖2\nā ㄚˉ\n叹词,相当于呵”。\n郑码jui,u5416,gbkdfb9\n笔画数6,部首口,笔顺编号251432"
    }

词典例子:

{
    "ci": "总计", 
    "explanation": "1.总共计算。 \n2.犹统计。"}

成语例子:

{
    "derivation": "清·嬴宗季女《六月霜·恤纬》劝夫人省可闲愁绪,足食丰衣无所虑,何况俺爷贵胄都时誉。”", 
    "example": "无", 
    "explanation": "丰衣足食。形容生活富裕。", 
    "pinyin": "zú shí fēng yī", 
    "word": "足食丰衣", "abbreviation": 
    "zsfy"
}

歇后语例子:

   {
        "riddle": "正月十五云遮月",
        "answer": "不露脸"
    },
    {
        "riddle": "正月十五贴门神",
        "answer": "晚了半月"
    },
    {
        "riddle": "正月十五贴春联",
        "answer": "晚了半月了"
    },
    {
        "riddle": "正月十五卖元宵",
        "answer": "抱成团"
    },
    {
        "riddle": "正月十五看花灯",
        "answer": "走着瞧"
    },
    {
        "riddle": "正月十五赶庙会",
        "answer": "随大流"
    }

我把这份数据放到了Elasticsearch里,并且通过ES的Python接口elasticsearch-py提供后端检索服务,现在可以通过AINLP公众号对话接口检索了,感兴趣的同学可以一试,包括:

汉字检索:

词语检索:

成语检索:

歇后语检索:

感兴趣的同学可以关注AINLP公众号,直接公众号对话测试,更多功能可以参考:
一个有趣有AI的NLP公众号

注:原创文章,转载请注明出处及保留链接“我爱自然语言处理”:http://www.52nlp.cn

本文链接地址:推荐一份中文数据,再试试汉字、词语、成语、歇后语在线检索 http://www.52nlp.cn/?p=12087